这也是德国队连续2届世界杯无法在小组赛中出线

点击蓝字 关注我们

在本届世界杯上，德国队以小组第三的成绩提前回家，这也是德国队连续2届世界杯无法在小组赛中出线。近日，随着越来越多的细节浮出水面，足球政治化对德国队成绩的影响也收到了关注。

球员：原本只想好好比赛

德国队员集体捂嘴（Sportschau）

德国足协原本希望让队长佩戴One Love的彩虹袖章上场以表示多元文化的支持。但在FIFA禁止该袖章并透露处罚措施后，德国足协最终放弃了这一决定。

然而，德国足协坚持要求队员在赛场上释放抗议信号，于是在与日本队的比赛前，德国队11名球员在例行拍摄的合影中集体捂嘴，以示抗议。最终德国队以1:2负于日本，这也是将德国队送回家的一场决定性比赛。

据德国电视一台（ARD）体育节目Sportschau报道，一开始大部分德国队员都不支持做出这一具有宣示意味的行动。有的队员甚至表示为此“困扰（belastet）”或“反感（genervt）”。很多队员都觉得自己被当做工具一样利用了（instrumentalisiert），而他们本想专注于比赛本身。大部分人希望和其他（被禁止佩戴袖标的）欧洲球队一样，什么都不做。

据悉，自从德国足协在9月份宣布让诺伊尔（Emauel Neuer）佩戴彩虹袖标出征起，关于这一“标志”的讨论就开始了。而讨论不仅仅是在媒体中展开，也延伸到了德国队内。

在世界杯期间，FIFA在德日对战的两天前才透露处罚决定，这让德国足协措手不及。他们临时决定取消彩虹袖标，并紧急安排队内讨论，换用什么新的方法来表示抗议。据说，德国足协还请来了为朔尔茨在总理大选中出谋划策的广告公司来提供咨询。然而，这些举动引起了很多球员的反感。

德国队员佩戴彩虹袖章（ IMAGO）

德国《图片报》称，开始只有两个人支持讨论，即原本计划佩戴彩虹袖章上场的队长诺伊尔以及中前卫戈雷茨卡（Leon Goretzka），而其他人或多或少都是拒绝的。原本还有一个方案是让队员集体比出心形图案，来表示对LGBTQ群体的支持。然而考虑到东道主卡塔尔的文化，最后还是选定了集体捂嘴的方案，把矛头指向FIFA。不过，据称这一方案在德国队内也只是获得了最少多数票（kleinster gemeinsamer Nenner）的妥协之策而已。

另据Sportschau获悉，直到和日本的比赛结束，队内召开总结经验的谈话时还在对“标志”问题讨论不休，直到新闻发布会结束，全队才决定专心于比赛。

卡恩：足球政治化，越来越极端

德国前国足队长卡恩（dpa）

德国前国足队长卡恩（Oliver Kahn）日前在接受天空电视台采访时表示，事实上，足球的政治化变得越来越极端。这不仅对球员提出了过高的要求，对足球本身也是。“足球本身当然可以发挥很多作用，它可以作为一个马赛克，释放某种信号，推动某种发展，但是过去数周和数月发生的事，已经超出了正常的范围，这是足球所无法承受的。”

据德媒称，卡恩所指的政治化正是本次世界杯上的人权议题，他批评道，此类问题应该由足球官员解决，而不是球员。至于所谓的“信号”，球员完全可以在球场之外发出。

勒夫：真的很烦人

《明镜》周刊近日发布的人物故事《哎，我现在是孤家寡人了》（Puh, jetzt bin ich hier allein）记叙了德国国家队前总教练勒夫（Joachim Löw）从一个职业教练转变为普通观众的落寞。其中一段内容也暗示了18年世界杯期间政治话题对球队的影响。

2014年世界杯：勒夫与队员庆祝胜利（imago）

据勒夫回忆称，恰在确定出征名单之前，曝出了厄齐尔和京多安与土耳其总统的合影，于是这个话题就变得一发不可收拾。“真的是很烦人（Es ist echt störend），这让整个队的情绪很低落，体育水平似乎成了次要问题。我一直在问自己：这个话题什么时候能结束？”。勒夫表示，一直有人跟他讲，不能再带这两人参赛。而这两个运动员受到的打击也很大，比如京多安，在勒夫眼里他本来是个外向的球员，却因此常常抹眼泪。

文章不惜笔墨的描述了勒夫对于足球的专注。在勒夫看来，专注，不受其他事物打扰，是其成功的关键。他也表示，在比赛期间，就不要看媒体的报道。

明镜周刊也在文章中称：在卡塔尔世界杯上，我们可以发现一切变得多么复杂。球队既要赢得比赛，又要为人权站台。有时候，（对于世界杯而言）似乎政治比体育还重要。

Quelle

https://www.tagesschau.de/sport/sportschau/nationalelf-katar-aussprache-103.html

https://www.welt.de/sport/fussball/wm/article242477819/WM-2022-Ueber-die-Mund-zu-Geste-soll-es-intern-grosse-Debatten-gegeben-haben.html

https://www.spiegel.de/sport/joachim-loew-puh-jetzt-bin-ich-hier-allein-a-7dcc982d-d39f-410b-87af-59d0cc1fccec

https://www.t-online.de/sport/fussball/wm/id_100089106/oliver-kahn-politisierung-des-fussballs-immer-extremer-.html

推荐阅读

卡塔尔观众举起了厄齐尔照片

德国队放弃彩虹袖标被批 “懦夫”

不懂这些德语表达，还怎么愉快地看球？

我知道你在看哟